“勉强维持生计,勉强过活”: keep the dog from the door.