简答题我们记一个新的手机号码时，一般将其切分成及部分进行记忆，这种方法称之为 A 视觉记忆法 B 联想法 C 组块法简答题以下哪个符号不属于数学符号？ A ∵ B ∴ C ☺ D ✓简答题心理学家称之的“组块”可以是一个数字、一个字母，也可以是一个单词、还可以是一个短语。 正确错误简答题多个举例中的一个例子如果没有听懂，可以采取省略不译的方法。 正确错误简答题为什么口译笔记是交替传译的必备技能之一？ A 口译笔记可以记下所有信息，有助于翻译。 B 对于较长时间的交传内容，记忆不一定能保证译文的准确，连完整性也很难做到。 C 口译笔记可以帮助译者集中注意力。 D 口译笔记可以帮助译者更好地融入当下的环境。简答题“四亿零三十七万五千一百二十六”译成英文为forty million, three hundred and seventy-five thousand, one hundred and twenty-six。 正确错误简答题通过视觉化处理过的信息可以是静态的，比如地图、图表，也可以是动态的。 正确错误简答题为什么口译笔记是交替传译的必备技能之一？ A 口译笔记可以记下所有信息，有助于翻译。 B 对于较长时间的交传内容，记忆不一定能保证译文的准确，连完整性也很难做到。 C 口译笔记可以帮助译者集中注意力。 D 口译笔记可以帮助译者更好地融入当下的环境。简答题译员不能在口译中增加源语发言人没有提到的背景知识。 正确错误简答题口译的关键是在于对演讲中的信息和意义的理解、记忆和记录。 正确错误简答题下列哪些是口译笔记的布局原则？ A 分隔 B 对齐叠加 C 留空 D 并列简答题影子跟读练习可以训练我们“一心二用”的能力。 正确错误简答题为什么口译笔记是交替传译的必备技能之一？ A 口译笔记可以记下所有信息，有助于翻译。 B 对于较长时间的交传内容，记忆不一定能保证译文的准确，连完整性也很难做到。 C 口译笔记可以帮助译者集中注意力。 D 口译笔记可以帮助译者更好地融入当下的环境。简答题下面五种口译表达应对策略中最有助于传译成语、谚语及其他文化含义丰富的信息是 A 笼统表达 B 解释说明 C 原语复读 D 信息省略 E 删繁就简简答题口译员可以花大量精力记笔记，这不会影响到他们的听力、理解和分析 正确错误简答题笼统表达可以通过使用比具体的、细节性的信息更宽泛的表达来实现，如寻找词汇的上义词。 正确错误简答题根据文化的冰山模式，下列哪些属于倒映在水面以下的文化？ A 世界观 B 价值观 C 宗教信仰 D 语言简答题译员可以在口译中删除无关紧要的重复类信息。 正确错误简答题符号必须单独使用，不可以叠加使用。 正确错误简答题以下哪个符号不属于图形符号？ A 亻 B ☹ C ☆ D ！