根据钱钟书的化境翻译理论,”Menare good in one way, but bad in many.”这句话的中文翻译应当是__________。
A、人之善同出一辙,人之恶殊途多方。
B、人以同样的方式表现出善良,而以不同的方式呈现出丑恶。