在翻译的过程中,译者冲破层层阻隔所理解到的原文精神,如果有悖于译入语的道德规范、意识形态和审美情趣,译者__________。
A、不必考虑译入语文化,直接按照译出语文化进行翻译。
B、仍需忍痛割爱而以译入语语言文化为准,做适当的调整。
C、根据自己的审美观点,价值观点来进行翻译创作。