根据老师的讲解,下面哪一句译文更为精准?__________国民经济翻了两番后,我们就有了一个新的起点,再用30年到50年的时间,我们将接近经济发达国家水平
A、Quadrupling GNP will provide a new starting point form which, inanother 30 to 50 years, we will approach the level of theeconomically developed countries.
B、Quadrupling GNP will provide a new starting point form which, inanother 30 to 50 years, we will approach the level of the developedcountries.
A、Quadrupling GNP will provide a new starting point form which, inanother 30 to 50 years, we will approach the level of theeconomically developed countries.
B、Quadrupling GNP will provide a new starting point form which, inanother 30 to 50 years, we will approach the level of the developedcountries.
英汉翻译与比较
章节列表
chapter 1 翻译的概念，标准和方法10chapter 2 范畴词和四字格的翻译8chapter 3 习语的使用6chapter 4 标点符号和词性的转换7chapter 5 文本的理解和翻译的准确性10chapter 6 形式与忠实和虚与实7chapter 7 译者的自由7chapter 8 修饰语的翻译8exam60chapter 9 欧化的语言8chapter 10 英汉语言的基本特征8chapter 11 科技语言的基本特征及其翻译7chapter 12 被动语态的翻译8chapter 13 长句的翻译8chapter 14 认知与翻译（上）7chapter 15 认知与翻译（下）7