对于英文“The thickcarpet killed the sound of my footsteps.”下面__________译文更加贴近原文的意思?
A、厚厚的地毯掩去了我的脚步声。
B、厚厚的地毯使我的脚步声变轻了。
C、我走在厚厚的地毯上,一点脚步声也没有。